Estava eu a descansar na sala quando a empregada aqui da casa vem falar comigo e da entrada da sala diz algo que não percebi.
Eu pedi para repetir e voltei a não perceber. Aquilo para mim era côkwe, kikongo, kimbundu, umbundu, nganguela, ukwanyama ou qualquer uma das muitas línguas africanas faladas por cá.
Pedi novamente para repetir e mais uma vez não percebi. Então ela vai ao frigorífico e pega nuns iogurtes e diz:
-Chupas estes iogurtes?
Ahh...
Isto tudo porque nestes últimos dias tiveram lá em casa outras pessoas e uma delas comeu um dos meus iogurtes e para compensar comprou uma embalagem de iogurtes e disse isso à empregada, ela provavelmente queria saber se eu gostava dos iogurtes, caso contrário levaria embora.
11 comentários:
E então, chupas ou não? Acho que essa agora é a pergunta que se coloca!
(por que raios soa isto tão mal?)
Eu já chupei mais iogurtes, depois enjoei. Agora só os chupo ao pequeno-almoço, com cereais :p
É pá, a senhora teve a sua graça, não haja dúvida. Gostava de ter visto a tua cara naquela altura... Olha, eu fartei-me de rir só com o relato, fará se lá estivesse.
Ahahahahahah!
@Tiago BM
Depende de como acordar, as vezes chupo, outras mastigo, outras bebo.
Tens razão, soa mesmo mal! xD
@Joana Laranjinha
ahahah! Chupar muitas vezes a mesma coisa enjoa, daí teres juntado os cereais ahahah Eu costumo mudar de marca :P
@Mam'Zelle Moustache
Eu fiquei tipo "chupo?" mas depois lembrei-me, estou em Angola, aqui usam expressões diferentes! E disse que sim, que os comi-a :P
ai o menino chupa os iogurtes .. nunca experimentei mas quê sabe melhor assim?
:p
Nunca experimentaste meter um iogurte no congelador e depois come-lo como um gelado? :P
Tens que aprender africano tb XD
Eu também chupo umas coisas,mas iogurtes não é a minha cena.
Prefiro uns gelados e tal...
Bom fim-de-semana a todos os "parvos".
Abraço.
@K@'12
Não é lá muito fácil :)
@Tomé silva
ahah Bom fim de semana :)
Demoraste tanto tempo para perceber
que mais um bocadinho os iogurtes já tinham passado da validade lol
Como sempre tens bom humor
Tudo de bom para ti;))
ahah, sem dúvida! Nem sei se os vou chupar agora :P
Enviar um comentário