sábado, 28 de abril de 2012

Dia #6

É curioso como as pessoas aqui respondem aos cumprimentos como "Bom dia" ou "Boa tarde", acontecem conversas como estas:

Eu: Bom dia
Pessoa: Ok

Eu: Bom dia
Pessoa: Tá bem

Eu: Bom dia
Pessoa: Obrigado

Mas não o fazem por mal, simplesmente não estão habituados a responder da mesma maneira. Mas não deixa de ser curioso.

12 comentários:

Clair de Lune disse...

Uma das diferenças entre ingleses e portugueses: eles estão sempre com um bom dia e olá pronto!

Joana Laranjinha disse...

Faz-me lembrar uma médica da Angola que me atendeu quando eu estive doente pela altura do Natal. À saída do consultório, eu disse-lhe "Boas festas!" e ela "Tá."

Ao início achei que ela fosse de outra religião que não festejasse o Natal, mas agora faz todo o sentido!

Abraçar o Tempo disse...

Olá , já leio o teu blog há algum tempo
e acho maravilhoso a forma como transmites
o que sentes , por tudo isto deixei um "presente"
para ti no meu blog.


http://abracarotempo.blogspot.pt/

Beijo;)

Origami disse...

Realmente é engraçado ver estas diferenças entre os dois países. Gosto sempre de aprender um pouco mais sobre outras culturas, por isso continua a partilhar por aqui as tuas aventuras em terras angolanas :)

faa disse...

Ao menos retribuem o que lhes desejamos :)

faa disse...

Yah, provavelmente deve manter esta ideia de cá.
Ficaste até agora a pensar que ela foi antipática eheh

faa disse...

Oh, muito obrigado :D
O português não é o meu forte o que faz com que eu acabe por escrever como falo.
**

faa disse...

Sim, irei usar este meu blog como pequeno diário de viagem, sempre que vir algo digno de registo, irei postar aqui :)

Cat disse...

Isso aconteceia-me com um moço PALOP que morou na minha residência.
Eu pensava que ele era parvo, agora é que estou a ver que não LOOOOL

faa disse...

Coitado dele, sempre com as orelhas vermelhas quando te lembravas dele. eheh

Nice disse...

depende dos sítios e da maneira como são educados,não farão por mal

faa disse...

Yah, aqui é normal mesmo.